Мера Кременчука просять визначитися хто ми: кременчукці, кременчуківці чи кременчучани. 19 квітня Кременчуцьке міське об’єднання осередків Товариства української мови ім. Т.Г.Шевченка написало відкритого листа міському голові Віталію Малецькому стосовно самоназви мешканців нашого міста.
Офіційна позиція Товариства з приводу самоназви містян така:
- Інститут української мови стверджує, що правильна назва – це кременчучани, а форми однини не вказує.
- Група науковців-філологів Кременчуцького національного університету ім. М.В.Остроградського – К.Л. Сізова, Н.М.Алексєєнко, О.М.Тур, посилаючись на відомих українських мовознавців О.Пономарева та К.Городенську, стверджують, що в науковому та публіцистичному стилях варто прийняти форму «кременчуківці», «кременчуківець», «кременчуківка», а в офіційно-діловому – «мешканці Кременчука».
- Товариство української мови Кременчука більш легкою і зручною для вимовляння вважає форму «кременчукці», а в однині «мешканець Кременчука». Для пояснення наводять аналогію з назвами мешканців інших міст, назви яких теж закінчуються на приголосний: «чернігівці», «херсонці», «мелітопольці», «павлоградці», «конотопці», «глухівці», «пирятинці» та інші.
На підтвердження своєї позиції Товариство додало до листа відповіді від: Інституту української мови, Полтавського національного педагогічного університету ім. В.Г. Короленка, науковця І.Ющука, науковця О.Пономарева, заступника директора з наукової роботи Інституту української мови Н.Горголюка.
Товариство просить мера визначитися з процедурою обговорення і прийняття рішення щодо варіанту назви мешканців міста, який буде введено у використання. До того часу В. Малецького просять не використовувати у привітаннях до свят і визначних подій слова «кременчужанин».
Розмови щодо того, як кременчужанам називати себе точаться ще з лютого 2014 року, коли в інтерв’ю ВВС доктор філологічних наук Олександр Пономарев, відповідаючи на питання читача, як правильно називати мешканців Кременчука, зазначив:
У 2015 році один з кременчужан запропонував офіційно затвердити, що мешканці Кременчука мають називатися лише «кременчужанами».
Знову це питання підняли активісти, серед яких Леонід Васильченко і «свободівець» Костянтин Красовський на засіданні комісії з питань найменування об’єктів в місті у 2016 році. Вони переконані, що не лише кременчужан слід називати інакше, але і саме місто російською варто звати Кременчуком.
Найчастіше, незгодні з таким станом речей мешканці Кременчука апелюють до того, що вибір суфікса для утворення назв жителів часто залежить від місцевої, історичної традиції, іноді вони утворюються за структурно незумовленими моделями. Історично так склалося, що мешканці Кременчука називають себе кременчужанами, тож так має бути і надалі.
З цього приводу, голова Кременчуцької міської організації Товариства української мови імені Т.Г.Шевченка Юрій Мартиновський пояснив нам таке:
Коли піднімається питання самоідентифікації містян «Телеграф» запитує у своїх читачів, який варіант їх влаштовує. Традиційно наші читачі воліють лишити все на своїх місцях і називатися кременчужанами:
