У рубриці «Говоримо українською правильно» ми проводимо лагідну українізацію: пояснюємо випадки застосування правопису, мовних норм, публікуємо цікавинки про мову. Робимо це для того, щоб у нашій країні з кожним днем ставало дедалі більше україномовних українців, а наша солов’їна мова звучала звідусіль!
Українці люблять свята і завжди раді вітати одне одного. Проте багато хто припускається помилок, коли пише словосполучення «з днем народження».
Філологи називають три найпоширеніші, серед яких – написання слова «день» з великої літери, рід вживання займенника «твій/твоє» та закінчення «ям».
«З днем» чи «З Днем народження»
Слово «день» у привітанні «з днем народження» пишеться з маленької літери. Згідно з чинним правописом з великої літери пишуться історичні події, свята та знаменні дати.
Проте, якщо вам хочеться продемонструвати повагу до людини, яку ви вітаєте, можна написати слово «День» з великої літери. Це своєрідний стилістичний прийом.
Твій/Твоє день народження
Ще однією поширеною помилкою серед українців є неправильне вживання займенника «твій/твоє» зі словосполученням «день народження».
Використовувати займенник «твоє» є помилкою, бо у словосполученні «день народження» головне слово – «день», а залежне – «народження».
А оскільки слово «день» чоловічого роду, то слід узгоджувати займенники саме із цим словом і саме в чоловічому роді: мій день народження; твій день народження.
«З днем народження» чи «З днем народженнЯМ»
Згідно з чинним правописом слово «народження» у словосполученні «день народження» не відмінюється, оскільки воно виступає в ролі означення до слова «день», яке є головним у цьому словосполученні. У таких випадках означення, зазвичай, залишається у формі називного відмінка, незалежно від відмінка слова, якого воно стосується.
Така врезка велика: Якось її гарно заверстай, пліз
Зараз бути українцем — це не лише про прапор. Це про те, як ти говориш щодня.
Говори українською:
Бо це красиво.
Бо це мелодійно.
Бо це своє.
А ще цікаво!
Наприклад:
- «Кохання» — лише в українській мові таке слово!
- «Неня» — ніжне звертання до мами, унікальне для нашої культури.
- «Дрібничка» — слово, якого немає в багатьох мовах, але скільки в ньому тепла!
Говорити українською — це вибір гідності. Зроби його щодня!
