Співак Макс Барських потішив шанувальників українськомовною версією свого хіта «Берега», який випустив 2019 року.
З-за куліс співак поділився україномовною версією пісні, яку вперше публічно виконає у Кропивницькому. Відео він опублікував на своїй сторінці в Instagram.
Ми на світанку світ загубили,
Спалили поміж нами мости,
І в цьому лише двоє не правих,
Я і ти
Двічі в одну річку не ввійдеш,
Половини серця не збереш,
Я давно не бачив блиск в твої очах.
Зазначимо, саме через цю пісню у співака стався конфлікт у Кременчуці.
У соцмережах люди із захватом відреагували на україномовну версію пісні:
— Я вже уявляю, як це буде круто, коли всі твої пісні, Макс, зазвучать українською.
— Нарешті! Улюблені пісні улюбленою мовою.
— То просто справжня насолода вийшла, дуже гарно та мелодійно солов?їною мовою.
— Макс, як кайфово! Особливо в такому аранжуванні. Я навіть не очікувала, що так класно вийде! Тепер пісня заграла новими фарбами! Слова ідеально підійшли під музику. А я була раніше проти перекладів тепер бачу, принаймні дві пісні, уже краще звучать українською.
