«Мобілізація»: в Україні обрали слово року 2023

Словник сучасної української мови та сленгу «Мислово» назвав «мобілізацію» словом 2023 року. Про це повідомили на сайті проєкту.

Як пояснили укладачі словника, термін був у центрі суспільної дискусії протягом усього року, але піковий інтерес до нього зафіксували у грудні — коли уряд вніс до парламенту гучний законопроєкт про мобілізацію.

Автори «Мислово» пояснили, що слово «мобілізація» потіснило іншого кандидата — «контрнаступ». Інші претенденти на звання слова року також повʼязані з війною. 

Укладачі словника виділили, зокрема, такі:

• «ухилянт» — чоловік, який ухиляється від мобілізації; також політичне керівництво країни, яке відмовляється брати на себе відповідальність за складні рішення та переводить стрілки на військових;
• «яйця по 17 гривень» — символ корупції у Міноборони України;
• «блокада/деблокада» — пов’язане з блокадою Росією українських морських портів, а також недружніми діями польських перевізників і фермерів, які блокують кордон;
• «позиційна війна» — цей термін набув популярності після публікації статті головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного про перехід війни на новий етап;
• «дрон» — через різке збільшення використання дронів, зокрема FPV, що мало суттєвий вплив на перебіг бойових дій у цьому році.

Єдиним словом з загальносвітового контексту у цьому списку став ШІ (штучний інтелект), хоча і його присутність пов’язана з інтеграцією ШІ у військові системи, наголосили автори.

Словник «Мислово» був створений у 2012 році для фіксації неологізмів, сленгу та інших проявів сучасної української мови. Новими лексемами його поповнюють користувачі — пересічні українці.

«Мислово» обирало слово року водинадцяте. Основними критеріями при його виборі є популярність і соціальна значущість. 

У 2022 році словом року «Мислово» обрав фразу «русский военный корабль, иди на х*й».